公式サイト
Grace Chang
作家 ● 俳優 ● 映画作家
サーカスの舞台からハリウッドへ、本のページから監督席へ。4世代にわたる芸術の歩み。
「芸術はすべて。空気の中にも、魂にも、血にも息づいている。」
Grace Chang
芸術の中で
出会う文化
Grace Chang（常贵瑞媤）は、執筆、演技、映画監督の分野で活動しています。ハリウッドの名作The Joy Luck Clubやインディペンデント映画The Accordionistに出演。執筆した児童書シリーズJin Jin the Dragonは、現在ニューヨーク公共図書館の永久館蔵に収められています。2019年には、短編映画A Missing Pieceが第15回Chinese American Film FestivalでGolden Angel Awardを受賞しました。
舞台芸術の学士号と映画監督の修士号を取得したGraceは、舞台のマジシャンとしての緻密さ、女優としての直感、映画作家としての視点を、すべての仕事に注いでいます。現在は初の長編映画を監督中。父が残した並外れた功績をスクリーンに描く、ドラマ形式を交えたドキュメンタリーです。
ギャラリー
作品紹介
映画で伝える
父の功績
Graceは、長年にわたる父の生涯の研究をもとに、初の長編映画を監督しています。ドラマ形式を交えたドキュメンタリーです。Baoting Changは六つの政治体制にまたがる芸歴を築き、何世代もの中国の芸人に影響を与えました。この映画は、その物語を初めてスクリーンに描きます。歴史をたどるとともに、自らの思いと向き合うこの作品は、ニューヨーク公共図書館のアーカイブから、さらにその先へと物語をつないでいきます。
笑いと芸術を受け継いで
Graceのキャリアは、サーカスの照明の下で始まりました。主役のマジシャンとして、観客がCirque du Soleilになぞらえるイリュージョンを大きな会場いっぱいに繰り広げました。舞台からスクリーンへと進み、ハリウッド映画The Joy Luck Clubやインディペンデント映画The Accordionistをはじめ、さまざまな作品に出演しました。
Chang家は四世代にわたり、中国の舞台芸術の姿を形づくってきました。その影響は六つの政治体制をまたぎ、大陸を越え、その道のりで数えきれないほどの芸術家に及びました。その功績は現在、二つの場所で受け継がれています。Graceの今後公開される映画のスクリーンと、ニューヨーク公共図書館の舞台芸術図書館の書架です。
Jin Jin the Dragon
Grace Changによる児童書シリーズ
幼いドラゴンが、勇気、受け継いだ文化、そして自分を信じることの魔法に出会う物語。四世代にわたる中国の舞台芸術一家から生まれたJin Jinは、Chang家の精神を幼い読者の手へと届けます。
質問と回答
Grace Changとは？
Grace Chang（常贵瑞媤）は、ニューヨークのブルックリンを拠点とする中国系アメリカ人の作家、女優、映画作家です。舞台芸術を継承するChang家の三代目で、相声（xiangsheng）の相声界の泰斗Chang Baoting（常宝霆）の娘です。サーカスのマジック、映画での演技、児童書、映画監督という四つの芸術分野で活動しています。
Grace Changの父は誰ですか？Chang Baoting（常宝霆）と親族関係にありますか？
はい。Grace ChangはChang Baoting（常宝霆、1930–2015）の娘です。彼は、中国の相声（対話喜劇）の大家（泰斗）の一人で、Shuai Pai（帅派）の創始者です。Graceは、かつての北京と天津の茶館に根を持ち、140年の歴史を持つ舞台芸術一家の三代目です。
Grace ChangはThe Joy Luck Clubに出演していますか？
はい。Grace Changは、高く評価されたハリウッド映画The Joy Luck Clubと、インディペンデント映画The Accordionistに出演しました。その後は、脚本家、監督としてカメラの後ろでの活動を徐々に増やしています。
Grace Changはどの映画を監督しましたか？受賞歴はありますか？
Grace Changは、短編映画A Missing Pieceの脚本と監督を手がけました。同作は2019年の第15回Chinese American Film FestivalでGolden Angel Awardを受賞しました。現在は、一家のアーカイブをもとに父Chang Baotingを描く初の長編映画を監督しています。ドラマ形式を交えたドキュメンタリーです。
Grace Changはどんな本を書いていますか？図書館に所蔵されていますか？
Grace Changは、児童書シリーズJin Jin the Dragonの著者です。Jin Jin and Rain Wizardなど、中国の神話を若い読者に届ける物語を執筆しています。これらの本は、ニューヨーク公共図書館の永久コレクションに所蔵されています。
Grace Changの活動拠点はどこですか？出演などの依頼はどうすればよいですか？
Grace Changはニューヨークのブルックリン・ハイツを生活と活動の拠点にしています。映画・メディアに関するお問い合わせ、舞台出演、学校・図書館への訪問、共同企画のご相談を受け付けています。お問い合わせ：gracechangfilm@gmail.com。