プロフィール
マジシャン、女優、作家、監督。Grace Changは、東洋と西洋、舞台と映画、語られる物語と自ら生きる物語の間を行き来しながら、キャリアを重ねてきました。
ギリシャ・アテネ — 女性会議
Grace Chang（常贵瑞媤）は、中国を代表する芸能一家の一つに生まれました。父のBaoting Changは、高度な技を要する中国の喜劇芸能・相声界の泰斗であり、六つの政治体制にわたるキャリアを通じて、何世代もの芸術家に影響を与えました。祖父のChang Lian’anは、かつての北京で数々の伝説を生んだ演芸場の一つ、Qi Ming Teahouseを創設しました。常家にとって芸術は選択肢ではなく、家族の共通言語でした。
その伝統はGraceに、二つのものを同時に与えました。届きそうもないほど高い技芸の基準と、演者がまず責任を果たすべき相手は、目の前の観客であるという信念です。
Grace自身のキャリアは、サーカスの舞台から始まりました。巡業サーカスの主演マジシャンとして、絹、炎、変身を織り交ぜた大がかりなイリュージョンを作り上げ、観客からCirque du Soleilになぞらえられました。サーカスで学んだのは、間の取り方、舞台表現、そして千人の観客を静まり返らせる力でした。
舞台は、その後も彼女の人生にあり続けています。旧正月の公演、人形を使った華やかな舞台、演劇的な語りの公演など、あらゆる年齢の観客に向けて、今も出演を続けています。
舞台から映画へ。Graceはインディペンデント映画The Accordionistに出演し、ハリウッドではThe Joy Luck Clubにも出演しました。中国系アメリカ人の母と娘を描いた画期的なこの映画には、二つの文化の間で生きる彼女自身の人生が重なっていました。
その後もインディペンデント作品に携わり、カメラの前に立つとともに、次第にカメラの後ろでの仕事も増えていきました。
作家になることも、言い換えれば家業を継ぐことでした。物語を伝えるという家業です。児童書シリーズJin Jin the Dragonは、中国文化をアメリカの幼い読者たちの手元へ届け、ニューヨーク公共図書館の永久コレクションにも収蔵されています。書店や学校、図書館では衣装を身にまとって読み聞かせを行い、本の世界に命を吹き込みます。Jin Jinの人形が一緒に登場することもよくあります。
映画監督の修士号を取得したGrace Changは、カメラの後ろへと活動の場を広げました。2019年の短編映画A Missing Pieceは、第15回Chinese American Film FestivalでGolden Angel Awardを受賞。現在は初の長編映画を監督しています。ドラマ形式を交えたドキュメンタリーとして、父の非凡な人生と、その人生がたどった中国の百年の歴史をスクリーンに描く作品です。
「芸術はすべて。空気の中にも、魂にも、血にも息づいている。」
Grace Chang
学びと評価
幅広い活動を支えているのは、舞台芸術の学士号と映画監督の修士号につながる専門教育です。その学びは、映画祭の審査員、ニューヨーク公共図書館、そして二つの大陸の観客からの評価へと結びついています。
2025年、常家のアーカイブ資料がニューヨーク公共図書館の舞台芸術図書館に正式に受け入れられました。これにより、一家が受け継いできた芸術の足跡が、世界の偉大な舞台芸術家たちの資料とともに収められることになりました。
Grace Chang（常贵瑞媤）は、中国系アメリカ人の作家、俳優、映画作家です。サーカスのマジック、映画での演技、児童書の執筆、映画監督という四つの芸術分野で活動してきました。舞台芸術を代々受け継ぐ常家の三代目です。
出発点はサーカスの舞台でした。主役のマジシャンとして大がかりなイリュージョン演目を作り上げ、披露していました。舞台から映画へと進み、The Joy Luck Clubとインディペンデント映画The Accordionistに出演。その後、児童書の執筆や映画監督へと活動を広げました。
Grace Changは舞台芸術の学士号と映画監督の修士号を取得しています。
Chang Baoting（常宝霆）です。中国の話芸である相声界の泰斗で、六つの政治体制にまたがる芸歴を持ち、何世代もの芸術家に影響を与えました。Grace Changはこの一家の三代目です。